1
00:01:33,900 --> 00:01:41,180
= Marié =

2
00:01:41,200 --> 00:01:44,180
= Épisode 23 =

3
00:01:45,260 --> 00:01:46,300
Je sais

4
00:01:46,580 --> 00:01:47,540
L'année dernière

5
00:01:49,220 --> 00:01:50,380
n'a pas été facile.

6
00:01:51,700 --> 00:01:52,700
Merci à tous

7
00:01:52,700 --> 00:01:54,300
pour votre soutien et votre confiance.

8
00:01:54,660 --> 00:01:55,500
Même si je suis seulement

9
00:01:55,500 --> 00:01:57,420
La tête intérimaire de Yaofeng Tech.

10
00:01:57,990 --> 00:01:59,160
Et je ne sais pas

11
00:01:59,430 --> 00:02:01,020
Combien de temps durera cette période intérimaire.

12
00:02:01,640 --> 00:02:02,780
Mais pendant cette période,

13
00:02:03,220 --> 00:02:04,060
J'espère toujours

14
00:02:04,060 --> 00:02:06,020
pour vous battre aux côtés de vous tous.

15
00:02:07,220 --> 00:02:08,100
Merci.

16
00:02:08,620 --> 00:02:09,540
Mme Ning.

17
00:02:10,020 --> 00:02:10,860
C'est sur nous.

18
00:02:10,860 --> 00:02:11,900
C'est ce que nous devons faire.

19
00:02:13,060 --> 00:02:13,900
Merci.

20
00:02:14,780 --> 00:02:15,620
Merci.

21
00:02:16,460 --> 00:02:17,300
Merci.

22
00:02:25,620 --> 00:02:26,860
Mme Ning, Mme Lan,

23
00:02:26,860 --> 00:02:27,700
au revoir.

24
00:02:27,940 --> 00:02:29,020
- D'accord.
- À bientôt.

25
00:02:29,030 --> 00:02:29,850
D'accord.

26
00:02:29,850 --> 00:02:30,760
- Nous devrions y aller.
- Au revoir.

27
00:02:30,760 --> 00:02:31,700
- D'accord.
- Au revoir.

28
00:02:52,700 --> 00:02:53,540
Yue,

29
00:02:53,900 --> 00:02:55,100
tu as changé.

30
00:02:57,580 --> 00:02:59,900
Dès la première fois
J'ai dîné chez toi jusqu'à présent,

31
00:03:01,180 --> 00:03:02,580
tu as tellement changé.

32
00:03:04,540 --> 00:03:05,580
Mais, Mme Lan,

33
00:03:06,060 --> 00:03:08,100
Je n'apprécie rien de tout ça.

34
00:03:09,540 --> 00:03:10,620
Je n'avais pas le choix.

35
00:03:13,820 --> 00:03:14,780
Pour être honnête,

36
00:03:15,980 --> 00:03:17,860
depuis la première fois que j'ai rencontré Hu Cheng,

37
00:03:18,420 --> 00:03:19,700
Je l'ai dit à Zhou Wei

38
00:03:20,700 --> 00:03:22,620
Je ne l'aimais pas.

39
00:03:26,580 --> 00:03:27,780
Mais je suis une femme d'affaires,

40
00:03:28,100 --> 00:03:29,260
Je défends mes intérêts.

41
00:03:30,700 --> 00:03:31,700
Si Hu Cheng

42
00:03:31,830 --> 00:03:33,200
t'a renversé,

43
00:03:34,260 --> 00:03:36,180
Je le choisirais sans hésitation.

44
00:03:37,260 --> 00:03:38,220
Bien sûr.

45
00:03:49,460 --> 00:03:50,540
Ce Tian Qiuzi

46
00:03:50,820 --> 00:03:52,340
continue de me rendre les choses difficiles.

47
00:03:53,740 --> 00:03:54,780
Je suis si fatigué.

48
00:03:56,260 --> 00:03:57,620
Qu'est-ce qu'elle a fait maintenant ?

49
00:03:58,840 --> 00:03:59,680
L'habituel.

50
00:04:00,200 --> 00:04:02,440
Mercer les principaux actionnaires de Yaofeng
pour la soutenir.

51
00:04:03,280 --> 00:04:04,660
Lors de l'assemblée des actionnaires,

52
00:04:05,160 --> 00:04:06,090
Elle veut me remplacer.

53
00:04:12,940 --> 00:04:14,900
Elle pense que vous avez pris le contrôle de Yaofeng

54
00:04:14,900 --> 00:04:16,820
Pour tout enlever de Hu Cheng.

55
00:04:18,820 --> 00:04:19,860
Mais elle ne sait pas

56
00:04:20,700 --> 00:04:23,100
que tu veux vraiment
pour lui retourner

57
00:04:23,900 --> 00:04:25,300
Une fois les dettes effacées.

58
00:04:31,460 --> 00:04:32,460
Désolé,

59
00:04:32,660 --> 00:04:35,100
L'abonné que vous avez composé
ne peut pas être connecté pour le moment.

60
00:04:35,420 --> 00:04:36,730
S'il vous plaît Redial plus tard.

61
00:04:36,730 --> 00:04:37,600
Désolé,

62
00:04:37,600 --> 00:04:39,120
- Où est M. Mo?
- L'abonné que vous avez composé…

63
00:04:39,280 --> 00:04:40,920
Mme Tian, ​​M. Mo est en voyage d'affaires.

64
00:04:41,440 --> 00:04:42,380
Encore?

65
00:04:47,820 --> 00:04:49,580
A-t-il laissé des tâches pour moi?

66
00:04:49,580 --> 00:04:50,740
Non, Mme Tian.

67
00:04:58,340 --> 00:04:59,180
Mme Tian.

68
00:05:02,100 --> 00:05:03,500
(Rapport d'analyse sur Yaofeng Tech)

69
00:05:03,500 --> 00:05:04,780
Qui vous a donné ça?

70
00:05:05,460 --> 00:05:07,100
Mme Tian, ​​le projet Yaofeng

71
00:05:07,340 --> 00:05:09,420
a été affecté à notre équipe
Depuis la semaine dernière.

72
00:05:09,940 --> 00:05:12,180
J'ai toujours été en charge
du projet.

73
00:05:13,460 --> 00:05:15,540
Vous devriez peut-être vérifier avec M. Mo.

74
00:05:15,700 --> 00:05:17,220
Je dois me dépêcher pour une rencontre avec lui.

75
00:05:17,620 --> 00:05:19,260
- Il est au bureau?
- Ouais.

76
00:05:19,260 --> 00:05:20,260
Je dois y aller.

77
00:05:20,380 --> 00:05:21,220
Au revoir.

78
00:05:41,020 --> 00:05:41,860
Qu'est-ce que vous avez dit?

79
00:05:43,260 --> 00:05:44,500
Tu as trouvé Ruan Meiying?

80
00:05:50,540 --> 00:05:51,500
Où est-elle?

81
00:05:52,580 --> 00:05:53,420
Ils ont dit

82
00:05:53,620 --> 00:05:55,860
Elle est dans un bar appartenant à des Chinois
en Asie du Sud-Est

83
00:05:55,860 --> 00:05:56,740
en tant que nettoyeur.

84
00:06:23,820 --> 00:06:25,340
Lorsque vous terminez, vous pouvez partir.

85
00:06:25,780 --> 00:06:27,220
Hé Mary, allons-y.

86
00:07:05,260 --> 00:07:06,100
C'est moi.

87
00:07:07,700 --> 00:07:08,740
Je sais où tu es.

88
00:07:10,780 --> 00:07:11,620
Ruan meiying,

89
00:07:12,800 --> 00:07:14,540
Je suis bien conscient
de votre situation actuelle.

90
00:07:15,400 --> 00:07:16,880
L'agence qui vous a pris à l'étranger
était illégal.

91
00:07:16,880 --> 00:07:18,010
Ils vous ont arnaqué.

92
00:07:18,620 --> 00:07:20,510
Ils ont promis de vous aider
immigrer en Australie

93
00:07:20,540 --> 00:07:21,700
et achetez une propriété pour vous.

94
00:07:22,300 --> 00:07:24,000
Mais ils t'ont pris
à l'Asie du Sud-Est à la place

95
00:07:24,540 --> 00:07:25,540
et a drainé votre argent.

96
00:07:28,500 --> 00:07:29,780
Maintenant, vous travaillez comme un nettoyeur

97
00:07:29,780 --> 00:07:30,620
dans un bar,

98
00:07:30,820 --> 00:07:32,660
Vivre pire qu'auparavant.

99
00:07:35,900 --> 00:07:37,260
Tu m'as appelé

100
00:07:38,540 --> 00:07:39,980
se moquer de moi?

101
00:07:41,040 --> 00:07:42,470
Pour vous persuader de vous rendre.

102
00:07:44,380 --> 00:07:46,040
Voulez-vous dépenser
le reste de votre vie

103
00:07:46,420 --> 00:07:47,820
sans-abri et en fuite,

104
00:07:48,070 --> 00:07:49,690
Toujours dans la peur?

105
00:07:52,340 --> 00:07:53,540
Tu ne parles pas bien l'anglais,

106
00:07:53,900 --> 00:07:54,860
n'ont aucun soutien,

107
00:07:55,460 --> 00:07:57,420
Et tu ne peux même pas
garantir votre sécurité.

108
00:07:57,420 --> 00:07:59,300
Voulez-vous vraiment une vie comme ça?

109
00:08:02,260 --> 00:08:03,100
Revenir.

110
00:08:03,780 --> 00:08:04,820
Mme Mu et moi

111
00:08:05,540 --> 00:08:06,940
vous aidera à lutter contre l'affaire.

112
00:08:09,100 --> 00:08:10,220
Une fois que vous avez traversé ceci,

113
00:08:10,540 --> 00:08:11,900
vous pouvez recommencer.

114
00:08:12,700 --> 00:08:13,540
Votre avenir

115
00:08:13,900 --> 00:08:15,420
sera certainement meilleur que ça.

116
00:08:16,100 --> 00:08:16,940
Fais-moi confiance.

117
00:08:17,780 --> 00:08:18,700
Je vais vous aider.

118
00:08:19,300 --> 00:08:20,240
Si vous vous rendez-vous,

119
00:08:20,240 --> 00:08:21,460
Tout ira mieux.

120
00:08:34,640 --> 00:08:36,090
♪ le cœur ♪

121
00:08:37,400 --> 00:08:39,750
♪ s'éloigne progressivement ♪

122
00:08:40,780 --> 00:08:42,990
♪ Vous êtes dans le miroir ♪

123
00:08:44,240 --> 00:08:46,700
♪ Tellement éloigné ♪

124
00:08:48,360 --> 00:08:50,120
♪ Qui ♪

125
00:08:51,100 --> 00:08:53,790
♪ regroupe les souvenirs ♪

126
00:08:54,530 --> 00:08:56,860
♪ Je ne peux pas me voir clairement ♪

127
00:08:57,950 --> 00:09:00,380
♪ où devrais-je aller ♪

128
00:09:01,840 --> 00:09:03,380
♪ Soudain ♪

129
00:09:03,980 --> 00:09:07,410
♪ Tout semble inconnu ♪

130
00:09:08,720 --> 00:09:10,440
♪ Soudain ♪

131
00:09:10,820 --> 00:09:15,300
♪ Je préfère ne pas continuer ♪

132
00:09:19,350 --> 00:09:20,850
♪ Vous souvenez-vous ♪

133
00:09:20,850 --> 00:09:24,860
(Arrivées nationales)

134
00:09:25,990 --> 00:09:27,920
♪ Oubliez ça ♪

135
00:09:28,680 --> 00:09:32,150
♪ Je vais l'enterrer dans mon cœur ♪

136
00:09:32,690 --> 00:09:34,080
♪ J'ai oublié tout ♪

137
00:09:34,140 --> 00:09:35,260
Merci.

138
00:09:35,260 --> 00:09:39,060
♪ Laisse tout aller ♪

139
00:09:39,270 --> 00:09:41,240
♪ Je vais m'aventurer ♪

140
00:09:41,390 --> 00:09:43,400
♪ Pour poursuivre la foule ♪

141
00:09:43,460 --> 00:09:44,580
Votre chemin à venir

142
00:09:44,580 --> 00:09:46,060
appartient à la vôtre maintenant.

143
00:09:47,060 --> 00:09:48,860
Vous devez vivre pour vous-même.

144
00:09:49,900 --> 00:09:51,860
Vous avez toute votre vie devant vous.

145
00:09:52,740 --> 00:09:55,420
Vous trouverez ce que vous voulez vraiment faire.

146
00:09:56,530 --> 00:09:58,500
♪ Au revoir ♪

147
00:10:01,160 --> 00:10:02,060
Monsieur,

148
00:10:02,240 --> 00:10:03,980
Au poste de police le plus proche, s'il vous plaît.

149
00:10:04,180 --> 00:10:05,020
J'ai compris.

150
00:10:05,880 --> 00:10:09,040
♪ Laissez tous les rêves s'estomper ♪

151
00:10:09,650 --> 00:10:11,490
♪ Nous devons continuer à bouger étape par étape ♪

152
00:10:11,730 --> 00:10:17,120
♪ Pendant le long voyage, nous fleurirons ♪

153
00:10:19,390 --> 00:10:21,390
♪ par nous-mêmes ♪

154
00:10:26,130 --> 00:10:28,530
♪ par nous-mêmes ♪

155
00:10:34,400 --> 00:10:35,620
Ruan Meiying s'est rendue?

156
00:10:41,300 --> 00:10:42,980
Dans des cas comme les siens,

157
00:10:43,440 --> 00:10:45,020
Les dommages sociaux ne sont pas trop importants.

158
00:10:45,610 --> 00:10:46,460
Tant qu'elle obtient

159
00:10:46,460 --> 00:10:47,900
pardon de moi et de Hu Cheng,

160
00:10:48,310 --> 00:10:49,660
sa responsabilité criminelle

161
00:10:49,660 --> 00:10:50,860
peut être minimisé.

162
00:10:51,830 --> 00:10:53,020
Laissez-moi.

163
00:10:54,400 --> 00:10:55,720
J'attendais que vous disiez cela.

164
00:11:10,820 --> 00:11:12,220
(À la lumière du détenu Hu Cheng)

165
00:11:12,420 --> 00:11:13,700
(Conformité des règlements,)

166
00:11:13,900 --> 00:11:15,420
(Acceptation de l'éducation,)

167
00:11:15,700 --> 00:11:17,140
(et véritables remords)

168
00:11:17,380 --> 00:11:18,740
(Pendant son incarcération,)

169
00:11:19,100 --> 00:11:20,620
(La libération conditionnelle précoce est accordée par les présentes.)

170
00:11:45,420 --> 00:11:46,940
Papa!

171
00:12:07,140 --> 00:12:08,260
Papa!

172
00:12:09,180 --> 00:12:10,300
Mon garçon.

173
00:12:10,380 --> 00:12:11,540
Vous prenez du poids.

174
00:12:11,540 --> 00:12:12,460
Est-ce que je t'ai manqué?

175
00:12:15,660 --> 00:12:16,500
Je vais bien.

176
00:12:19,300 --> 00:12:20,180
Tu es si lourd.

177
00:12:22,380 --> 00:12:23,740
Rentrons à la maison.

178
00:12:23,820 --> 00:12:24,660
Bien?

179
00:12:25,220 --> 00:12:27,140
Ceci est un de mes amis de prison.

180
00:12:27,980 --> 00:12:28,820
Cheng!

181
00:12:32,050 --> 00:12:33,020
Comment retournez-vous?

182
00:12:33,100 --> 00:12:34,120
Est-ce que quelqu'un vienne vous chercher?

183
00:12:47,300 --> 00:12:49,540
Pourquoi roulez-vous avec mon père?

184
00:12:49,820 --> 00:12:51,540
Pourquoi personne ne vienne vous chercher?

185
00:12:52,380 --> 00:12:53,980
Duoduo, ne sois pas impoli.

186
00:12:57,540 --> 00:12:58,380
Parce que

187
00:12:59,880 --> 00:13:01,420
J'ai fait quelque chose de mal.

188
00:13:03,060 --> 00:13:06,180
Avez-vous fait de mauvaises choses avec mon père?

189
00:13:09,740 --> 00:13:10,820
C'est bon.

190
00:13:10,970 --> 00:13:11,900
Réparez simplement vos erreurs

191
00:13:11,900 --> 00:13:14,740
avec mon père à partir de maintenant.

192
00:13:16,740 --> 00:13:17,580
Laissez-moi vous dire.

193
00:13:17,740 --> 00:13:19,780
La femme de Cheng est si belle

194
00:13:19,780 --> 00:13:20,780
et super jeune.

195
00:13:21,220 --> 00:13:23,620
Cheng, ta femme doit être occupée aujourd'hui,
droite?

196
00:13:23,900 --> 00:13:25,880
N'est-elle pas toujours en train de manipuler
Les affaires de votre entreprise?

197
00:13:26,350 --> 00:13:29,380
Chaque fois qu'elle vient,
Elle parle toujours avec vous.

198
00:13:29,380 --> 00:13:31,580
Vous y êtes vraiment.

199
00:13:31,580 --> 00:13:33,140
C'est clairement une femme de carrière.

200
00:13:34,900 --> 00:13:36,260
Ce n'est pas ma femme.

201
00:14:03,020 --> 00:14:03,860
Te voilà.

202
00:14:08,180 --> 00:14:09,020
Mme Ning,

203
00:14:09,730 --> 00:14:10,900
Les gens disent

204
00:14:11,100 --> 00:14:12,260
Tu travailles si dur

205
00:14:12,820 --> 00:14:14,140
Juste pour remettre un meilleur yaofeng en arrière

206
00:14:14,140 --> 00:14:16,260
à votre mari à son retour.

207
00:14:19,780 --> 00:14:21,020
Je suis déjà divorcé.

208
00:14:22,980 --> 00:14:23,900
Ex-mari.

209
00:14:25,060 --> 00:14:26,260
J'ai entendu les employés plus âgés

210
00:14:26,260 --> 00:14:27,820
te comparer

211
00:14:28,260 --> 00:14:30,260
à l'ancien PDG le plus.

212
00:14:31,340 --> 00:14:32,220
Oh? Que disent-ils?

213
00:14:33,060 --> 00:14:33,900
Ils disent

214
00:14:34,500 --> 00:14:35,620
le précédent

215
00:14:35,980 --> 00:14:36,980
était froid et à poings en fer.

216
00:14:37,700 --> 00:14:38,540
Et toi?

217
00:14:38,900 --> 00:14:40,380
Tu es comme une bouffée d'air frais,

218
00:14:40,740 --> 00:14:41,780
digne de confiance.

219
00:14:43,260 --> 00:14:45,300
Je n'ai jamais rencontré M. Hu,

220
00:14:45,820 --> 00:14:47,540
Mais d'après ce qu'ils disent,

221
00:14:47,940 --> 00:14:49,260
Tout le monde semble peur de lui.

222
00:14:50,340 --> 00:14:52,220
Honnêtement, je suis curieux.

223
00:14:53,540 --> 00:14:54,500
Quel genre de personne

224
00:14:56,180 --> 00:14:57,740
Est-il?

225
00:15:02,420 --> 00:15:04,660
Peu importe qui mène Yaofeng
à l'avenir,

226
00:15:05,220 --> 00:15:06,380
Je peux te promettre

227
00:15:07,420 --> 00:15:09,700
qu'il doit être un leader capable.

228
00:15:42,340 --> 00:15:43,180
M. Hu?

229
00:15:44,780 --> 00:15:45,620
M. Hu!

230
00:15:45,780 --> 00:15:46,740
C'est vraiment toi!

231
00:15:53,180 --> 00:15:54,380
Vous travaillez toujours chez Yaofeng?

232
00:15:55,670 --> 00:15:56,540
Oui.

233
00:15:56,580 --> 00:15:58,100
Yue n'a pas rejeté

234
00:15:58,100 --> 00:15:59,260
La plupart d'entre nous, de vieux employés.

235
00:15:59,380 --> 00:16:01,300
Et pendant les moments les plus difficiles
pour l'entreprise,

236
00:16:01,620 --> 00:16:02,940
Elle nous a toujours bien traités.

237
00:16:05,350 --> 00:16:06,190
M. Hu,

238
00:16:06,500 --> 00:16:07,980
honnêtement,

239
00:16:08,000 --> 00:16:09,100
Yue a eu du mal

240
00:16:09,340 --> 00:16:10,740
Gérer tout dans l'entreprise

241
00:16:11,040 --> 00:16:12,140
seul.

242
00:16:17,980 --> 00:16:20,380
(Contrat de développement technique)

243
00:17:05,060 --> 00:17:06,740
M. Hu, je retournerai au travail.

244
00:17:07,100 --> 00:17:08,080
Faites-moi savoir si vous en avez besoin.

245
00:17:37,540 --> 00:17:39,060
Pourquoi tu ne m'as pas appelé?

246
00:17:43,220 --> 00:17:44,140
J'ai entendu

247
00:17:44,940 --> 00:17:46,100
Vous vous débrouillez bien.

248
00:17:47,500 --> 00:17:48,700
C'est ta chance

249
00:17:48,700 --> 00:17:50,140
Pour faire vos preuves, enfin.

250
00:17:54,100 --> 00:17:55,460
C'est tout ce que tu voulais dire?

251
00:18:02,620 --> 00:18:03,620
Merci

252
00:18:04,300 --> 00:18:05,700
pour tenir votre promesse

253
00:18:06,900 --> 00:18:09,220
Et n'apporte pas Hu Ziyuan pour me voir.

254
00:18:11,420 --> 00:18:12,740
Ziyuan vous manque.

255
00:18:21,340 --> 00:18:23,300
Je l'ai fait pour lui.

256
00:18:25,460 --> 00:18:26,940
Je ne voulais pas qu'il me voie comme ça

257
00:18:26,940 --> 00:18:28,380
Derrière les barreaux.

258
00:18:31,420 --> 00:18:32,540
Alors, Hu Cheng,

259
00:18:32,700 --> 00:18:34,780
Vous pensez toujours à vous.

260
00:18:35,620 --> 00:18:37,100
Tu ne voulais pas de lui

261
00:18:37,100 --> 00:18:38,340
pour te voir derrière les barreaux,

262
00:18:40,420 --> 00:18:42,580
Pour voir que vous êtes en panne.

263
00:18:43,260 --> 00:18:44,580
Tu ne voulais pas

264
00:18:44,580 --> 00:18:46,900
Votre image parfaite en tant que père
être terni.

265
00:18:47,980 --> 00:18:50,220
Mais l'avez-vous considéré?

266
00:18:51,140 --> 00:18:53,020
Avez-vous pensé à ce qu'il voulait?

267
00:18:54,420 --> 00:18:55,980
C'est ton fils.

268
00:18:56,580 --> 00:18:57,620
Vous manque.

269
00:18:58,260 --> 00:18:59,740
Il veut voir son père.

270
00:19:05,190 --> 00:19:06,820
Tu n'es pas le seul

271
00:19:07,660 --> 00:19:09,380
Qui espère que je ne le reverrai plus jamais?

272
00:19:11,260 --> 00:19:13,220
Hu Cheng, vous n'avez pas du tout changé.

273
00:19:13,220 --> 00:19:14,540
Jamais.

274
00:19:15,100 --> 00:19:16,300
Compte tenu de votre attitude,

275
00:19:16,400 --> 00:19:17,700
Ne parlons pas de cela maintenant.

276
00:19:18,020 --> 00:19:19,560
Appelez-moi lorsque vous êtes de meilleure humeur.

277
00:20:07,780 --> 00:20:08,620
Bonjour?

278
00:20:10,020 --> 00:20:10,900
Je suis désolé.

279
00:20:13,670 --> 00:20:15,540
Je ne voulais pas discuter avec vous.

280
00:20:17,100 --> 00:20:18,980
Mon attitude était mauvaise.

281
00:20:19,180 --> 00:20:20,260
Je m'excuse.

282
00:20:21,100 --> 00:20:21,940
Tu sais,

283
00:20:22,820 --> 00:20:23,820
honnêtement,

284
00:20:24,460 --> 00:20:26,420
Je veux vraiment voir Ziyuan.

285
00:20:31,420 --> 00:20:32,780
Je vais vous transférer de l'argent.

286
00:20:33,220 --> 00:20:34,860
Contactez-moi lorsque vous êtes installé.

287
00:20:46,540 --> 00:20:47,780
Je compterai sur vous, M. Xing.

288
00:20:50,080 --> 00:20:51,240
- Acclamations.
- à l'argent.

289
00:20:54,860 --> 00:20:55,700
M. Xing

290
00:20:55,700 --> 00:20:56,820
Et tous les boss présents,

291
00:20:56,820 --> 00:20:57,900
avec les arrangements aujourd'hui,

292
00:20:57,900 --> 00:20:59,460
Êtes-vous satisfait?

293
00:20:59,460 --> 00:21:00,300
Si ma réception

294
00:21:00,300 --> 00:21:02,300
N'a pas été à la hauteur de vos attentes,
Je m'excuse.

295
00:21:04,420 --> 00:21:05,940
À propos de cette faveur que j'ai mentionnée,

296
00:21:05,940 --> 00:21:07,820
Je compterai sur toi.

297
00:21:08,100 --> 00:21:08,940
Tout de suite,

298
00:21:09,940 --> 00:21:11,300
Laissez-moi vous toast.

299
00:21:17,340 --> 00:21:18,900
J'ai besoin de votre aide.

300
00:21:18,900 --> 00:21:19,780
Merci d'avance.

301
00:21:20,100 --> 00:21:22,020
Je vais vous rembourser.

302
00:21:29,540 --> 00:21:31,140
- Aucun problème.
- Bien.

303
00:21:33,580 --> 00:21:34,460
(Ramasse Hu Cheng)

304
00:21:34,460 --> 00:21:35,860
Je vais rafraîchir.

305
00:21:37,140 --> 00:21:38,020
Vous allez tous de l'avant.

306
00:21:38,020 --> 00:21:39,100
Profitez-vous.

307
00:21:48,980 --> 00:21:49,900
(J'ai oublié.)

308
00:21:49,940 --> 00:21:50,860
(Ramasse Hu Cheng)

309
00:21:51,250 --> 00:21:52,100
Profitez de votre vie.

310
00:21:53,300 --> 00:21:54,860
Acclamations.

311
00:21:56,180 --> 00:21:57,580
Zibo est de retour depuis quelques mois.

312
00:21:57,580 --> 00:21:59,020
Il est très bien ajusté.

313
00:21:59,540 --> 00:22:00,700
Ne t'inquiète pas.

314
00:22:00,860 --> 00:22:02,420
Tout à la maison est bon.

315
00:22:03,380 --> 00:22:04,220
Bien,

316
00:22:05,180 --> 00:22:07,420
Avez-vous vu Yue et Ziyuan?

317
00:22:09,260 --> 00:22:10,180
Oui.

318
00:22:10,780 --> 00:22:11,700
Ne t'inquiète pas.

319
00:22:15,260 --> 00:22:17,020
Avez-vous un endroit où séjourner?

320
00:22:17,020 --> 00:22:17,860
Dites-moi.

321
00:22:19,020 --> 00:22:19,860
Oui.

322
00:22:21,340 --> 00:22:23,220
Ne t'inquiète pas, maman, je vais bien.

323
00:22:23,280 --> 00:22:24,380
(Scellé par la cour populaire)

324
00:22:24,380 --> 00:22:25,820
Sinon, rentrez à la maison

325
00:22:25,980 --> 00:22:27,300
Et restez avec nous.

326
00:22:27,780 --> 00:22:28,860
D'accord?

327
00:22:31,180 --> 00:22:32,020
Maman,

328
00:22:32,620 --> 00:22:33,660
Yue m'appelle.

329
00:22:34,020 --> 00:22:35,660
Lissons là-dessus.

330
00:22:35,660 --> 00:22:36,700
Je vais vous rappeler.

331
00:23:08,460 --> 00:23:11,780
(Tian Qiuzi)

332
00:23:30,170 --> 00:23:31,020
Content de te revoir.

333
00:23:31,020 --> 00:23:32,500
Cher, tu as eu une dure journée.

334
00:23:35,060 --> 00:23:36,960
J'ai réglé tant d'alarmes

335
00:23:36,960 --> 00:23:38,320
pour s'assurer que je viendais vous chercher aujourd'hui,

336
00:23:38,320 --> 00:23:39,980
Mais c'était tellement bruyant.

337
00:23:39,980 --> 00:23:41,120
Je ne les ai pas entendus.

338
00:23:41,540 --> 00:23:42,380
Voir,

339
00:23:42,500 --> 00:23:44,700
J'ai même réservé une voiture spéciale
pour venir te chercher.

340
00:23:45,220 --> 00:23:46,260
Je suis vraiment désolé.

341
00:23:50,020 --> 00:23:50,860
Je suis fatigué.

342
00:23:54,520 --> 00:23:56,140
Je voulais te chercher

343
00:23:58,100 --> 00:23:59,140
Mais notre situation

344
00:23:59,140 --> 00:24:00,940
est vraiment précaire en ce moment.

345
00:24:03,540 --> 00:24:06,500
Je ne sais pas quel genre de rumeurs
Mo Xianbin a entendu,

346
00:24:06,580 --> 00:24:08,260
Mais il a été si froid envers moi.

347
00:24:09,700 --> 00:24:10,780
Mais cela n'a pas d'importance.

348
00:24:11,740 --> 00:24:13,220
J'ai déjà été en contact

349
00:24:13,220 --> 00:24:14,380
avec de plus grands investisseurs.

350
00:24:14,980 --> 00:24:15,980
Devinez quoi?

351
00:24:21,180 --> 00:24:22,780
M. Jiang du groupe Haoya.

352
00:24:23,340 --> 00:24:24,180
Au cours de la dernière année,

353
00:24:24,180 --> 00:24:25,340
Il a acquis tranquillement

354
00:24:25,340 --> 00:24:26,780
Les actions de Yaofeng.

355
00:24:27,220 --> 00:24:29,380
Maintenant, il est le plus grand actionnaire.

356
00:24:29,940 --> 00:24:31,540
J'ai aussi

357
00:24:31,540 --> 00:24:33,060
a obtenu le soutien de Xiao et Fang.

358
00:24:33,220 --> 00:24:34,580
Ils sont de notre côté.

359
00:24:34,980 --> 00:24:37,540
Maintenant, tout le monde vous attend

360
00:24:37,540 --> 00:24:38,700
pour faire un retour.

361
00:24:40,060 --> 00:24:42,260
Au prochain
Assemblée des actionnaires de Yaofeng,

362
00:24:42,780 --> 00:24:44,420
J'ai un grand cadeau pour vous.

363
00:24:54,500 --> 00:24:55,660
Je suis vraiment…

364
00:24:56,060 --> 00:24:57,140
Attendez une seconde, mon cher.

365
00:24:59,540 --> 00:25:00,820
Bonjour, M. Jiang.

366
00:25:02,260 --> 00:25:04,500
Je pensais que tout le monde était
presque fait de boire.

367
00:25:06,220 --> 00:25:07,060
Ouais.

368
00:25:08,740 --> 00:25:09,660
Tout de suite?

369
00:25:10,300 --> 00:25:11,300
Et

370
00:25:11,420 --> 00:25:12,500
demain?

371
00:25:13,260 --> 00:25:14,780
Demain soir, j'hébergerai

372
00:25:14,780 --> 00:25:16,780
Et offrez à chacun un bon repas.

373
00:25:17,980 --> 00:25:19,540
Désolé pour le dérangement.

374
00:25:21,140 --> 00:25:22,300
Très bien, rassurez-vous.

375
00:25:22,580 --> 00:25:23,560
Je te contacterai demain

376
00:25:23,560 --> 00:25:24,860
et vous envoyer l'adresse.

377
00:25:24,860 --> 00:25:25,700
D'accord?

378
00:25:26,220 --> 00:25:27,180
Parfait, M. Jiang.

379
00:25:27,300 --> 00:25:28,980
Rendez-vous alors.

380
00:25:40,060 --> 00:25:42,540
Il est le beau-frère de M. Jiang

381
00:25:43,140 --> 00:25:44,860
Et le commandant en second
dans leur groupe.

382
00:25:45,140 --> 00:25:46,460
La plupart des décisions de l'entreprise

383
00:25:46,460 --> 00:25:48,380
sont faits par lui.

384
00:25:49,620 --> 00:25:52,020
Mais je pense que vous le connaissez déjà.

385
00:25:52,980 --> 00:25:54,100
Il est la chanson…

386
00:25:54,200 --> 00:25:55,280
Quel est son prénom encore?

387
00:25:55,280 --> 00:25:56,260
Je ne me souviens pas.

388
00:25:56,700 --> 00:25:57,580
Reprenons-le d'abord.

389
00:25:59,540 --> 00:26:00,860
Monsieur Song, je suis désolé.

390
00:26:01,220 --> 00:26:02,580
Le trafic était un peu lourd.

391
00:26:02,580 --> 00:26:03,420
Pas grave.

392
00:26:04,540 --> 00:26:05,380
Voici M. Hu.

393
00:26:07,940 --> 00:26:08,980
Cheng, asseyez-vous.

394
00:26:10,340 --> 00:26:11,180
Avoir un siège.

395
00:26:12,940 --> 00:26:13,780
Chanson,

396
00:26:14,060 --> 00:26:15,740
Si vous avez besoin de vous reposer,

397
00:26:15,740 --> 00:26:17,060
vous devez vous reposer correctement.

398
00:26:19,820 --> 00:26:21,180
Pourquoi le licencierais-je?

399
00:26:21,340 --> 00:26:23,260
Il prenait un salaire élevé

400
00:26:23,740 --> 00:26:25,140
Tout en roulant, le long,

401
00:26:25,260 --> 00:26:27,620
ne contribuant rien
à l'entreprise.

402
00:26:27,780 --> 00:26:28,620
Et

403
00:26:28,740 --> 00:26:30,340
Il tapait ses propres poches.

404
00:26:31,060 --> 00:26:32,220
À Yaofeng,

405
00:26:32,980 --> 00:26:34,500
Nous ne gardons pas des freeloaders.

406
00:26:45,500 --> 00:26:46,580
Excusez-moi, M. Song.

407
00:26:54,660 --> 00:26:55,500
Qu'est-ce que c'est?

408
00:26:57,880 --> 00:26:59,420
Je ne pense pas que cette réunion soit nécessaire.

409
00:27:01,700 --> 00:27:02,620
C'est quelqu'un

410
00:27:02,820 --> 00:27:04,460
J'ai renvoyé de Yaofeng.

411
00:27:05,540 --> 00:27:06,460
Donc?

412
00:27:06,720 --> 00:27:07,660
Cela n'a pas d'importance.

413
00:27:08,140 --> 00:27:09,000
Donc

414
00:27:09,700 --> 00:27:10,940
Cette réunion est-elle toujours nécessaire?

415
00:27:16,300 --> 00:27:17,140
Bien.

416
00:27:17,620 --> 00:27:18,460
Je comprends.

417
00:27:18,860 --> 00:27:20,140
Mais dans les circonstances,

418
00:27:20,140 --> 00:27:22,140
Ne pouvons-nous pas simplement supporter cela pour le moment?

419
00:27:24,260 --> 00:27:25,220
Tu sais,

420
00:27:25,380 --> 00:27:26,630
ma situation

421
00:27:26,830 --> 00:27:28,580
Ce n'est pas beaucoup mieux que le vôtre.

422
00:27:30,060 --> 00:27:31,300
Mais je m'en fiche.

423
00:27:31,500 --> 00:27:33,260
Tant que cela vous aide,

424
00:27:34,260 --> 00:27:36,020
Cela ne me dérange pas

425
00:27:36,020 --> 00:27:37,100
Ce que je dois endurer

426
00:27:37,260 --> 00:27:38,580
ou souffrir.

427
00:27:39,420 --> 00:27:40,260
Alors s'il te plait,

428
00:27:40,700 --> 00:27:41,900
Supportons cela.

429
00:27:42,680 --> 00:27:43,610
Allez. Hu Cheng.

430
00:27:47,180 --> 00:27:48,020
Allons-y.

431
00:27:51,220 --> 00:27:52,300
Il suffit de le supporter pour le moment.

432
00:27:56,500 --> 00:27:57,500
Désolé, M. Song.

433
00:27:58,500 --> 00:27:59,500
M. Hu, s'il vous plaît assis.

434
00:28:22,160 --> 00:28:23,000
M. Song,

435
00:28:23,020 --> 00:28:25,120
Je vous ai entendu dire que les vieux amis?

436
00:28:27,420 --> 00:28:28,340
N'est-ce pas, Cheng?

437
00:28:28,780 --> 00:28:29,980
Nous sommes de vieux amis.

438
00:28:32,540 --> 00:28:33,860
Tu es…

439
00:28:35,900 --> 00:28:37,220
Mettez-nous de côté

440
00:28:37,500 --> 00:28:38,460
Yaofeng

441
00:28:38,460 --> 00:28:39,300
un instant.

442
00:28:40,060 --> 00:28:42,020
Nous sommes de vieux camarades de classe, n'est-ce pas?

443
00:28:42,900 --> 00:28:43,860
Vous me voyez

444
00:28:44,180 --> 00:28:45,220
Et détournez-vous.

445
00:28:45,660 --> 00:28:46,500
Est-ce approprié?

446
00:28:51,420 --> 00:28:52,420
J'ai entendu parler

447
00:28:55,140 --> 00:28:55,980
Zhou…

448
00:28:57,180 --> 00:28:58,620
Comment se fait-il qu'il…?

449
00:29:01,620 --> 00:29:03,420
C'était une si bonne personne.

450
00:29:04,500 --> 00:29:05,340
Savez-vous?

451
00:29:06,020 --> 00:29:07,340
Il est venu à moi tant de fois

452
00:29:08,780 --> 00:29:10,380
pour le bien de nous.

453
00:29:14,020 --> 00:29:15,620
Zhou Wei était vraiment un homme bon.

454
00:29:16,180 --> 00:29:17,540
Maintenant que

455
00:29:17,540 --> 00:29:18,540
Vous vous revenez à nouveau,

456
00:29:18,820 --> 00:29:19,660
Si le destin vous permet

457
00:29:19,660 --> 00:29:21,340
Pour travailler à nouveau ensemble,

458
00:29:21,710 --> 00:29:23,380
Je suis sûr que Zhou Wei

459
00:29:23,380 --> 00:29:24,620
sera en paix.

460
00:29:28,100 --> 00:29:28,940
Et ça?

461
00:29:29,200 --> 00:29:30,400
Je vais utiliser du thé pour vous faire griller tous les deux.

462
00:29:30,780 --> 00:29:31,620
M. Song,

463
00:29:31,980 --> 00:29:32,820
M. Hu.

464
00:29:53,780 --> 00:29:55,300
Devez-vous faire des choses

465
00:29:55,460 --> 00:29:56,540
si maladroit?

466
00:29:57,380 --> 00:29:58,580
Je ne t'ai pas demandé ici aujourd'hui

467
00:29:59,040 --> 00:30:00,940
pour vous mettre mal à l'aise.

468
00:30:01,620 --> 00:30:03,020
Je voulais juste trouver une opportunité

469
00:30:04,020 --> 00:30:05,140
pour discuter.

470
00:30:08,860 --> 00:30:09,700
Bien.

471
00:30:10,940 --> 00:30:12,820
Dites ce que vous voulez dire.

472
00:30:15,660 --> 00:30:17,100
À l'époque, quand j'étais à Yaofeng,

473
00:30:17,500 --> 00:30:18,340
Je n'ai fait que

474
00:30:18,540 --> 00:30:19,380
un travail privé

475
00:30:19,660 --> 00:30:20,820
derrière votre dos.

476
00:30:21,380 --> 00:30:22,900
Avez-vous vraiment dû aller aussi loin?

477
00:30:23,180 --> 00:30:24,380
Quand l'entreprise était nouvelle,

478
00:30:24,380 --> 00:30:25,940
Nais-je pas apporté des contributions importantes?

479
00:30:26,300 --> 00:30:27,500
Je suis malade,

480
00:30:27,820 --> 00:30:29,060
Mais j'ai une famille à soutenir.

481
00:30:29,940 --> 00:30:31,460
Que sommes-nous?

482
00:30:32,220 --> 00:30:33,160
Nous sommes pratiquement familiaux

483
00:30:33,160 --> 00:30:34,540
en tout sauf.

484
00:30:34,740 --> 00:30:36,740
Aviez-vous vraiment
pour me traiter comme un voleur?

485
00:30:36,820 --> 00:30:39,460
Chanson,

486
00:30:39,740 --> 00:30:41,070
tu devrais très bien connaître

487
00:30:41,070 --> 00:30:42,540
Combien d'avantages vous avez pris à Yaofeng.

488
00:30:43,500 --> 00:30:44,940
Même quand tu es parti,

489
00:30:45,500 --> 00:30:47,900
Yaofeng vous a payé
une indemnité de départ importante.

490
00:30:49,100 --> 00:30:51,780
Moi, Hu Cheng,
Je ne vous ai jamais rien dû.

491
00:30:52,060 --> 00:30:52,900
Votre chemin

492
00:30:53,820 --> 00:30:55,140
est votre propre choix.

493
00:30:56,340 --> 00:30:57,980
C'est donc ce que vous voulez dire.

494
00:30:58,300 --> 00:30:59,340
J'ai choisi mon chemin,

495
00:30:59,340 --> 00:31:00,420
Et oui,

496
00:31:00,700 --> 00:31:01,540
Je le mérite.

497
00:31:01,860 --> 00:31:03,300
J'ai apporté ça sur moi-même.

498
00:31:03,520 --> 00:31:04,620
C'est ce que tu veux dire, non?

499
00:31:08,620 --> 00:31:09,460
M. Hu!

500
00:31:09,740 --> 00:31:10,580
M. Hu,

501
00:31:10,820 --> 00:31:11,660
s'il te plaît.

502
00:31:11,780 --> 00:31:13,700
M. Song l'a laissé tomber.

503
00:31:13,860 --> 00:31:15,540
Tu ne peux pas faire de même?

504
00:31:15,940 --> 00:31:17,060
Nous sommes tous ici aujourd'hui

505
00:31:17,060 --> 00:31:18,940
Pour oublier tous les souvenirs désagréables

506
00:31:19,020 --> 00:31:20,100
et avancer.

507
00:31:20,420 --> 00:31:21,260
Cheng,

508
00:31:22,300 --> 00:31:23,740
Ce que je viens de dire

509
00:31:23,900 --> 00:31:25,380
n'était pas censé te juger

510
00:31:25,380 --> 00:31:27,020
à partir d'un terrain moral.

511
00:31:27,420 --> 00:31:28,620
Nous discutons juste, n'est-ce pas?

512
00:31:31,820 --> 00:31:33,260
Alors quoi exactement

513
00:31:33,260 --> 00:31:34,500
Vouliez-vous de moi aujourd'hui?

514
00:31:38,900 --> 00:31:40,020
Je dis juste,

515
00:31:40,620 --> 00:31:41,820
À ce stade,

516
00:31:42,540 --> 00:31:44,180
Ne nous accrochons pas trop étroitement

517
00:31:44,300 --> 00:31:45,780
à la gloire ou au profit.

518
00:31:46,260 --> 00:31:47,660
Lissons le passé.

519
00:31:51,380 --> 00:31:52,220
M. Song,

520
00:31:52,460 --> 00:31:54,300
À propos de la coopération avec M. Jiang…

521
00:31:55,260 --> 00:31:56,100
Mme Tian,

522
00:31:56,280 --> 00:31:57,180
Ne vous inquiétez pas.

523
00:31:57,540 --> 00:31:59,020
Jiang n'est-il pas d'accord?

524
00:31:59,020 --> 00:32:00,660
Tant que je suis ici, pas de problème.

525
00:32:01,140 --> 00:32:01,980
Rassurez-vous.

526
00:32:02,300 --> 00:32:03,140
Merci.

527
00:32:04,900 --> 00:32:05,740
Excusez-moi.

528
00:32:07,740 --> 00:32:08,580
Excusez-moi.

529
00:32:09,380 --> 00:32:10,700
Appels naturels. Je reviendrai plus tard.

530
00:32:38,220 --> 00:32:39,060
Chanson, toi…

531
00:32:40,660 --> 00:32:41,860
Mes problèmes de santé persistants

532
00:32:41,860 --> 00:32:43,100
ont empiré.

533
00:32:43,980 --> 00:32:45,260
C'est pourquoi je te le dis.

534
00:32:45,840 --> 00:32:47,030
Ne soyez pas si dur avec les autres

535
00:32:47,460 --> 00:32:49,140
Et vous-même non plus.

536
00:32:50,010 --> 00:32:51,260
Asseyez-vous ici et attendez-moi,

537
00:32:51,550 --> 00:32:52,390
d'accord?

538
00:33:26,470 --> 00:33:28,300
Voici tous les matériaux
Sur Ruan Meiying.

539
00:33:37,300 --> 00:33:38,460
Hu Cheng a été libéré.

540
00:33:43,780 --> 00:33:44,620
Je sais.

541
00:33:46,260 --> 00:33:47,540
Tian Qiuzi a été

542
00:33:47,540 --> 00:33:49,780
Acheter secrètement les actions de Yaofeng

543
00:33:50,400 --> 00:33:51,870
et gagner les anciens actionnaires.

544
00:33:52,660 --> 00:33:54,180
Maintenant que Hu Cheng est sorti,

545
00:33:56,260 --> 00:33:57,220
Je soupçonne

546
00:33:58,060 --> 00:33:59,220
Elle fera bientôt un grand pas.

547
00:34:02,420 --> 00:34:03,500
Ce qui doit être confronté

548
00:34:04,180 --> 00:34:05,540
sera finalement affronté.

549
00:34:07,740 --> 00:34:08,780
C'est mieux de cette façon.

550
00:34:09,420 --> 00:34:11,100
Je pourrai travailler pour vous plus tôt.

551
00:34:13,620 --> 00:34:14,890
Je suis parti maintenant. J'ai une autre réunion.

552
00:35:08,550 --> 00:35:09,300
(Cheng, le désir n'a pas de fin.)

553
00:35:09,300 --> 00:35:10,740
(Regardez en arrière
et voir les gens que vous avez laissés.)

554
00:35:10,740 --> 00:35:11,690
(Vous souvenez-vous de la maison?)

555
00:35:11,690 --> 00:35:12,890
(Quand sommes-nous devenus si gourmands?)

556
00:35:12,890 --> 00:35:14,000
(Pensez à nos femmes et à nos enfants.)

557
00:35:16,460 --> 00:35:17,500
Zhou…

558
00:35:17,500 --> 00:35:18,860
Comment se fait-il qu'il…?

559
00:35:18,980 --> 00:35:20,460
(Tu dis que tu n'as pas d'amis
et sont sceptiques.)

560
00:35:20,460 --> 00:35:21,580
(Je me souviens
Comme j'étais malade à l'université,)

561
00:35:21,580 --> 00:35:23,340
(Tu étais le seul avec moi.)
C'était une si bonne personne.

562
00:35:23,340 --> 00:35:24,260
(Que veux-tu?)
Savez-vous?

563
00:35:24,260 --> 00:35:25,660
Il est venu à moi tant de fois

564
00:35:25,940 --> 00:35:27,460
pour le bien de nous.

565
00:35:28,300 --> 00:35:29,420
La chanson nous a aidés

566
00:35:29,420 --> 00:35:31,860
construire l'entreprise.

567
00:35:33,100 --> 00:35:34,540
Pensez-y.

568
00:35:35,340 --> 00:35:36,700
Je suis juste inquiet que

569
00:35:37,540 --> 00:35:38,900
Si tu le laisse partir,

570
00:35:40,540 --> 00:35:42,260
Cela pourrait nuire au moral de l'équipe.

571
00:35:42,860 --> 00:35:43,940
Compromettons

572
00:35:44,410 --> 00:35:45,740
Et ne pas le tenir contre lui, d'accord?

573
00:35:47,060 --> 00:35:48,740
Je te connaissais

574
00:35:48,940 --> 00:35:49,860
étaient magnanime

575
00:35:49,980 --> 00:35:50,980
et tolérant,

576
00:35:51,300 --> 00:35:52,140
avec un grand calme.

577
00:36:05,100 --> 00:36:05,980
Wei,

578
00:36:08,500 --> 00:36:10,740
Si seulement tu étais ici avec moi…

579
00:36:11,850 --> 00:36:13,210
(Vous êtes trop gentil pour avoir besoin de quoi que ce soit.)

580
00:36:13,210 --> 00:36:14,250
(Cheng, tu es vraiment une bonne personne.)

581
00:36:14,250 --> 00:36:14,950
(J'aurais dû vous le dire)

582
00:36:14,950 --> 00:36:16,630
(Et vous a arrêté il y a longtemps,
Quel que soit le résultat.)

583
00:36:16,640 --> 00:36:17,860
(Je suis égoïste aussi.
Vous n'êtes pas le seul.)

584
00:37:17,420 --> 00:37:18,260
Hu Cheng,

585
00:37:25,180 --> 00:37:26,990
Pourquoi tu n'as pas répondu à mes appels
ou répondre à mes messages?

586
00:37:28,220 --> 00:37:29,210
Pourquoi êtes-vous ici?

587
00:37:29,660 --> 00:37:30,790
Je n'ai pas pu te trouver,

588
00:37:30,800 --> 00:37:31,900
Alors je suis venu ici pour attendre.

589
00:37:33,020 --> 00:37:33,900
Pourquoi êtes-vous venu ici?

590
00:37:37,400 --> 00:37:38,670
Je voulais jeter un regard là-haut.

591
00:37:39,220 --> 00:37:40,780
À quelle capacité?

592
00:37:43,100 --> 00:37:44,460
Pour laisser les gens se moquer de vous?

593
00:37:48,100 --> 00:37:49,580
Dites-moi clairement.

594
00:37:49,580 --> 00:37:50,420
Pourquoi êtes-vous ici?

595
00:37:50,860 --> 00:37:52,100
Devons-nous vraiment discuter ici?

596
00:37:52,700 --> 00:37:54,100
Je veux juste vous aider.

597
00:37:55,630 --> 00:37:56,980
Et maintenant il n'y a rien

598
00:37:56,980 --> 00:37:58,020
entre nous,

599
00:37:58,020 --> 00:37:58,900
droite?

600
00:38:14,240 --> 00:38:16,100
J'ai déjà tout planifié pour vous.

601
00:38:16,340 --> 00:38:17,700
Avant longtemps, vous pouvez revenir

602
00:38:17,700 --> 00:38:18,940
à votre ancienne position.

603
00:38:19,740 --> 00:38:21,380
Je veux juste être avec toi.

604
00:38:21,540 --> 00:38:22,660
Pas comme elle,

605
00:38:22,660 --> 00:38:23,940
Qui t'a poignardé dans le dos

606
00:38:23,940 --> 00:38:25,100
Quand tu étais à ton plus faible

607
00:38:25,100 --> 00:38:26,820
et le détourner de vous.

608
00:39:07,580 --> 00:39:09,020
Qu'essayez-vous de faire ici?

609
00:39:10,660 --> 00:39:12,420
C'est elle qui devrait se sentir coupable.

610
00:39:12,460 --> 00:39:13,300
Elle a tellement fait

611
00:39:13,300 --> 00:39:14,500
mal à toi.

612
00:39:14,780 --> 00:39:16,860
Je n'ai pas peur d'elle,
Et vous ne devriez pas l'être non plus.

613
00:39:17,220 --> 00:39:18,660
C'est elle qui a tort.

614
00:39:19,020 --> 00:39:20,140
Fermez-la.

615
00:39:23,700 --> 00:39:24,560
Pendant que tu étais à l'intérieur,

616
00:39:24,560 --> 00:39:26,100
Je n'ai pas juste attendu pour ne rien faire.

617
00:39:26,700 --> 00:39:28,380
Lors de la réunion des actionnaires de lundi prochain,

618
00:39:29,100 --> 00:39:30,260
Je vais m'assurer

619
00:39:30,260 --> 00:39:31,700
Vous récupérez votre position à Yaofeng.

620
00:39:33,620 --> 00:39:34,740
Vous souhaitez remplacer Ning Yue.

621
00:39:34,740 --> 00:39:35,700
Elle ne le méritait jamais.

622
00:39:41,620 --> 00:39:42,900
Vous n'avez pas besoin de faire cela.

623
00:39:43,990 --> 00:39:45,860
Je ne veux pas te voir
comme ça plus.

624
00:39:46,580 --> 00:39:47,820
Ce n'est pas le vrai toi,

625
00:39:47,820 --> 00:39:48,660
Hu Cheng.

626
00:39:49,380 --> 00:39:50,220
Revenir.

627
00:39:50,420 --> 00:39:51,260
Pas pour moi,

628
00:39:51,260 --> 00:39:52,540
Mais pour vous.

629
00:39:54,900 --> 00:39:56,820
Tout est déjà organisé.

630
00:39:57,820 --> 00:39:58,740
Lundi prochain,

631
00:39:59,140 --> 00:40:00,060
Vous devez venir.

632
00:40:05,940 --> 00:40:06,780
J'attendrai.

633
00:40:17,820 --> 00:40:18,740
Hé, tu penses

634
00:40:18,740 --> 00:40:20,140
Yue a été très occupé ces derniers temps?

635
00:40:20,260 --> 00:40:21,460
Elle ne m'a pas répondu.

636
00:40:21,780 --> 00:40:22,820
Elle doit être occupée.

637
00:40:22,980 --> 00:40:24,340
Elle répondra quand elle aura le temps.

638
00:40:25,220 --> 00:40:26,060
Allons-y.

639
00:40:26,200 --> 00:40:27,260
Le film est sur le point de commencer.

640
00:40:28,020 --> 00:40:29,140
Il n'y a pas de précipitation.

641
00:40:30,020 --> 00:40:30,860
Qian,

642
00:40:30,900 --> 00:40:31,940
Nous devons y aller maintenant.

643
00:40:32,020 --> 00:40:33,060
À demain.

644
00:40:33,060 --> 00:40:34,140
- Au revoir.
- Au revoir.

645
00:40:54,220 --> 00:40:55,060
Directeur,

646
00:40:56,060 --> 00:40:57,180
Avez-vous pêché ces derniers temps?

647
00:40:58,540 --> 00:40:59,380
Pas du tout.

648
00:41:00,740 --> 00:41:01,580
Comme c'est sage!

649
00:41:01,860 --> 00:41:03,020
Je te le dis,

650
00:41:03,660 --> 00:41:05,460
La pêche est une telle perte de temps.

651
00:41:05,500 --> 00:41:06,470
Si vous avez le temps de pêcher,

652
00:41:06,470 --> 00:41:08,130
Ne serait-ce pas mieux
Pour avoir une petite amie?

653
00:41:08,620 --> 00:41:09,620
Vous êtes à un âge idéal.

654
00:41:11,060 --> 00:41:11,900
Qian,

655
00:41:12,660 --> 00:41:14,220
Vous vous inquiétez trop.

656
00:41:15,620 --> 00:41:17,100
Bien. Je vais m'arrêter, d'accord?

657
00:41:21,380 --> 00:41:22,220
Ning Yue?

658
00:41:22,860 --> 00:41:23,700
Qian.

659
00:41:23,940 --> 00:41:24,780
Bonjour.

660
00:41:25,900 --> 00:41:26,820
Directeur,

661
00:41:27,100 --> 00:41:28,100
Je dois y aller.

662
00:41:28,460 --> 00:41:29,300
Je vais

663
00:41:29,300 --> 00:41:30,940
ramassez ma femme.

664
00:41:31,070 --> 00:41:32,340
Mme Ning, je vous laisse discuter.

665
00:41:32,340 --> 00:41:33,780
- Au revoir.
- À bientôt.

666
00:41:35,900 --> 00:41:37,140
- Yue.
- Directeur Qin.

667
00:41:39,100 --> 00:41:39,980
En fait,

668
00:41:40,300 --> 00:41:41,580
"Qin" sonne mieux.

669
00:41:43,220 --> 00:41:44,580
Je m'habitue à vous appeler ainsi.

670
00:41:44,940 --> 00:41:46,180
Il est difficile de revenir en arrière.

671
00:42:08,721 --> 00:42:10,361
♪ Quand je me suis habitué à ♪

672
00:42:10,781 --> 00:42:15,691
♪ Rendre les moitiés brisées de mon cœur, un point à la fois ♪

673
00:42:16,971 --> 00:42:18,611
♪ J'ai oublié cela, en vérité ♪

674
00:42:18,931 --> 00:42:24,121
♪ Ce qui semblait brisé, mais pas tout à fait, ne pourrait jamais être vraiment entier ♪

675
00:42:25,241 --> 00:42:26,941
♪ Quand je croyais ♪

676
00:42:27,341 --> 00:42:32,921
♪ Que reconstituer tout ensemble, petit à petit, je m'empêcherais d'être seul ♪

677
00:42:33,401 --> 00:42:36,721
♪ J'ai alors réalisé que l'incomplétude ♪

678
00:42:37,141 --> 00:42:41,341
♪ est quelque chose que personne ne peut jamais remplir ♪

679
00:42:45,431 --> 00:42:48,101
♪ pour tout ce qui est devenu tacite, ♪

680
00:42:48,101 --> 00:42:50,131
♪ Ce que je n'ai pas été offert, ce que je ne voule pas lâcher ♪

681
00:42:50,131 --> 00:42:53,201
♪ Pourquoi s'embêter à les poursuivre? ♪

682
00:42:53,841 --> 00:42:56,361
♪ Pour toutes les choses que je me suis maintenu, les choses que j'ai publiées, ♪

683
00:42:56,361 --> 00:42:58,511
♪ Les départs et les fins ♪

684
00:42:58,511 --> 00:43:01,541
♪ Pas besoin de regarder en arrière ♪

685
00:43:02,421 --> 00:43:05,421
♪ Comment je pleure, comment je ris ♪

686
00:43:06,161 --> 00:43:10,321
♪ Comment je parle - aucun besoin de prétention ♪

687
00:43:10,721 --> 00:43:17,721
♪ Dirigez-vous vers le prochain magnifique paysage ♪

688
00:43:43,561 --> 00:43:46,201
♪ pour tout ce qui reste non dit, ♪

689
00:43:46,201 --> 00:43:48,171
♪ Ce que je n'ai pas été offert, ce que je ne voule pas lâcher ♪

690
00:43:48,171 --> 00:43:51,541
♪ Pourquoi s'embêter à les poursuivre? ♪

691
00:43:51,771 --> 00:43:54,411
♪ Pour toutes les choses que je me suis maintenu, les choses que j'ai publiées, ♪

692
00:43:54,411 --> 00:43:56,491
♪ Les départs et les fins ♪

693
00:43:56,491 --> 00:43:59,971
♪ Pas besoin de regarder en arrière ♪

694
00:44:00,421 --> 00:44:03,541
♪ Comment je pleure, comment je ris ♪

695
00:44:04,311 --> 00:44:08,371
♪ Comment je parle - aucun besoin de prétention ♪

696
00:44:08,731 --> 00:44:15,671
♪ Dirigez-vous vers ce voyage, en paix avec moi-même ♪


